AISubs v3.7
Where am I going?
It's so new!
Oh my god!
Can you tell me about your skincare routine?
Can we talk about hot springs?
Sure.
What have you been doing since you came here?
I'm still doing it.
Are they all Japanese products?
I'm still using Japanese products.
I've brought a lot of them with me.
Because I'm scared.
That's right.
When I was in Hawaii, I couldn't use makeup remover anymore.
Because of cleansing.
But I don't know if there is a culture of cleansing overseas.
So I couldn't use makeup remover.
Really?
It says "cleansing" but I don't know if it's just cleansing.
Like washing your face?
I don't know if I should use makeup remover or not.
So I was scared and I brought a lot of makeup remover with me.
So I haven't used makeup remover yet.
What did you do in Hawaii?
I went to a pharmacy.
And I bought something that looks like cleansing.
I don't know if it's true or not.
But I bought something that says "cleansing".
But in Hawaii, you can buy Don Quijote and other Japanese products.
It's about twice as expensive.
Didn't you want to buy it?
Didn't you care about it?
I didn't care about it. I just wanted to try it.
I see.
I have something like that.
If you want to buy it...
There is a Japanese credit in the Japanese supermarket, but it costs about twice as much as in Japan.
Is it about three times as much?
I don't know how to say it.
You can buy things that you haven't used in Japan.
I see.
I wonder what Japanese products are.
So I was scared and didn't buy anything in Japan.
But I just ran out of toner the other day.
I use something like 100% natural from New Zealand.
But it feels a little light and dry.
I've only used it for about two weeks.
I don't know what will happen to my skin in the future.
I don't know until I use it.
Is it enough?
It depends on the country.
And maybe there are more people who use Japan.
It's more of an oil culture.
Isn't it like that?
I'll finish it with just oil.
There may be more people like that.
That's what someone who lives in New Zealand said.
I'll drop it with coconut oil.
It'll fall, won't it?
There are many people who use coconut oil sold in supermarkets.
Isn't that great?
It's natural.
You can eat it.
I didn't have that idea.
I'll try it someday.
Maybe it will be like that.
I haven't used makeup remover at all.
Even if you put on makeup...
You wash your face and wake up, don't you?
I also brought it from Japan.
This is not a shower culture.
Hot springs are also popular in New Zealand.
Can you go in just by showering?
I can do it.
Really?
But sometimes I'm really happy when I come to a place like this.
That's right.
I think I can't live without a bathtub.
That's a shower tank in New Zealand, so you can't use it for a long time, but how about your house now?
I only have two people in my house, so I don't have any restrictions, but the timing when I take a bath and the timing when my mother goes to bed are a little easy to overlap, so I always wash up with a dash.
It's like an explosion.
There are a lot of people in a hurry.
You have to be careful about that.
I have to be quiet because someone will go to bed.
I haven't been told either.
There was a rule for Chinese moms one year ago, but it hasn't been said in my house now.
Maybe I'm just forgetting to say it.
I don't know.
But it's like that.
But it's like washing a bath towel once a week.
It's the same.
It's not that much.
I don't know. I feel thin.
Are you used to that feeling?
I have no choice but to get used to it.
Did your mother wash it herself and wash it for you today?
I can't change it myself.
Or maybe I can do it myself on Saturdays and Sundays when I have time to choose.
I think it's about twice a week.
Once a week or twice a week.
Twice a week is good. Once a week.
That's right. Twice a week is good.
Because it's half.
What are you using now?
I don't know.
It's a cultural difference.
But you think it's eco, don't you?
It's eco.
I don't know what eco is.
It's eco, but let's round it up.
That's right.
Let's close it up.
You have to take it positively.
What?
In the past, I used a small towel every day.
I thought you wouldn't know.
If you can't use a big towel, you can use a small towel every day.
I used to use a small towel every day.
You used to care about your skin barrier, didn't you?
I didn't like it in the past.
That's right.
I didn't like it.
The day you'll get used to it will come.
That's right.
My skin barrier will be cured.
Is your house now a slum house?
It's a slum house.
Can you sit on the floor?
I can't sit on the floor.
Okay.
I can't sit on the floor.
Okay.
I took out my slippers.
You brought your slippers, didn't you?
Yes, I did.
I thought you'd use them.
At first, I didn't have enough slippers, so I didn't use them.
But now, I wear slippers even if I don't take them off.
I walk on my own.
I see.
Where do you stretch?
On the bed.
I have no choice but to stretch on the bed.
Sometimes, I feel like I can get dirty before I take a bath.
When I want to do a plank or abs exercise, I use a vacuum cleaner.
As a way of relaxing.
It's a super way of relaxing, but I use a vacuum cleaner myself.
I don't want to take a bath.
I see.
This is not a flooring. It's a carpet.
I walk on my own with my slippers, but I'm not used to it yet.
Did you take them off or take them off?
I'm walking on my own with my slippers, but I'm not used to it yet.
Did you bring shampoo?
I'm still using Japanese shampoo.
Do you think you can still use it?
I'm going to use it up soon.
I only have a little bit of shampoo left.
You're using a solid shampoo.
I like it because it's light and easy to carry.
I'm aiming for that next time.
The shampoo I'm using now is the one you gave me for my birthday.
Thank you for using it.
It was really the best timing.
I chose it because I thought it would be a must- have.
It's really good.
Solid soap gets pretty dry after shampooing.
But the rinse is pretty smooth.
I'm glad you like it.
If you think it's going to be dry, I hope you'll try it.
It's good.